Da Roboter immer kompakter und zugleich leistungsfähiger werden, stehen Roboterhersteller vor einer gemeinsamen technischen Herausforderung: Wie lässt sich ein höheres Ausgangsdrehmoment erzielen, ohne den für jedes Gelenk benötigten Einbauraum zu vergrößern?
Das integrierte Robotergelenkmodul HPJM von HONPINE begegnet dieser Herausforderung durch die Kombination aus kompakter mechanischer Integration, optimierter Kabelführung und platzsparenden Einbaustrukturen. Statt sich ausschließlich auf die Verringerung der Außenabmessungen des Moduls zu konzentrieren, können Ingenieure die gesamte Gelenkbaugruppe optimieren – einschließlich ihrer internen Komponenten, elektrischen Anschlüsse, Befestigungsschnittstellen und Anordnung mehrerer Gelenke.
Dieser Artikel erläutert drei wichtige Ansätze, mit denen sich mithilfe des integrierten Robotergelenkmoduls HPJM von HONPINE ein hohes Drehmoment auf kompaktem Raum erreichen lässt.

Hardware, mechanische Struktur und elektrische Architektur des Moduls bilden die Grundlage für die Platzoptimierung. Diese Eigenschaften sollten bereits bei der ersten Auswahl berücksichtigt werden, da sie den minimal erforderlichen Einbauraum bestimmen.
Das HPJM-Modul integriert die FOC-Servoantriebsplatine, einen rahmenlosen Drehmomentmotor, einen hochpräzisen Encoder, ein Harmonic-Drive-Getriebe und ein Kreuzrollenlager in einem einzigen Gehäuse.
Im Vergleich zu einer herkömmlichen dezentralen Konfiguration aus Servomotor, externem Antrieb und separatem Getriebe macht diese integrierte Bauweise ein externes Antriebsgehäuse, zusätzliche Montagehalterungen und Verbindungskupplungen überflüssig. Außerdem verringert sie die Einbaulücken und Ausrichtungsanforderungen zwischen separaten Komponenten und trägt so dazu bei, den Gesamtplatzbedarf der Gelenkbaugruppe zu minimieren.
Auswahltipp: Stellen Sie zunächst sicher, dass das ausgewählte Modul das erforderliche Nenndauerdrehmoment und Spitzendrehmoment erfüllt. Ziehen Sie anschließend ein Modell mit kleinerem Außendurchmesser in Betracht, sofern die Anwendung dies zulässt. Vermeiden Sie die Auswahl eines unnötig großen Moduls, nur um eine übermäßige Drehmomentreserve vorzusehen. Beziehen Sie sich auf die Produktspezifikationstabellen und vergleichen Sie Modelle mit ähnlichem Ausgangsdrehmoment. Eine höhere Untersetzung kann es ermöglichen, dass ein Modul mit kleinerem Durchmesser dasselbe erforderliche Ausgangsdrehmoment erreicht, sofern Eingangsdrehzahl, Wirkungsgrad, thermische Eigenschaften und weitere Betriebsbedingungen ebenfalls geeignet sind.
Das Modul verfügt über eine große zentrale Hohlbohrung, durch die Strom- und Kommunikationskabel direkt durch das Gelenk geführt werden können.
Anstatt Kabel an der Außenseite des Gelenks entlangzuführen, können Konstrukteure sie durch die hohle Mitte verlegen. So lässt sich verhindern, dass außenliegende Kabelschlaufen und Steckverbinder die radialen Abmessungen der Baugruppe vergrößern.
Bei Roboterarmen und humanoiden Robotergliedmaßen mit mehreren in Reihe geschalteten Gelenken können Kabel durch die internen Durchführungen aufeinanderfolgender Gelenke geführt werden. Dadurch werden externe Kabelkanäle und Schutzabdeckungen weniger benötigt, was eine kompaktere Gesamtstruktur ermöglicht.
Die Wahl der Encoderkonfiguration beeinflusst sowohl die Funktionalität des Moduls als auch den für Peripheriekomponenten erforderlichen Platz.
Version mit zwei Encodern (2E): Das Modul verfügt über einen Encoder zur Rückmeldung auf der Abtriebsseite und benötigt keine externe 3,6-V-Backup-Batterie für den Multiturn-Betrieb. Dadurch können der Platz für ein separates Batteriefach und eine Montagehalterung entfallen. Nach einem Stromausfall bleiben die Multiturn-Positionsdaten jedoch nicht erhalten, sodass das System nach Wiederherstellung der Stromversorgung möglicherweise eine Referenzfahrt durchführen muss.
Version mit einem Encoder: Ist für die ausgewählte Konfiguration eine Multiturn-Backup-Batterie erforderlich, muss im Gesamtdesign des Roboters Platz für die Batterie und ihre Montagekonstruktion vorgesehen werden. Diese Option kann für Anwendungen geeignet sein, bei denen die Multiturn-Position nach einem Stromausfall erhalten bleiben muss und ausreichend Einbauraum zur Verfügung steht.
Bei Anwendungen mit begrenztem Platz kann die Version mit zwei Encodern dazu beitragen, die Anzahl der Peripheriekomponenten zu reduzieren. Die endgültige Auswahl sollte jedoch auch die Anforderungen an die Positionsspeicherung und die Steuerungsstrategie des Roboters berücksichtigen.
Das Modul ist sowohl mit als auch ohne Bremse erhältlich.
Verfügt die mechanische Struktur des Roboters über einen unabhängigen Verriegelungsmechanismus oder muss das Gelenk bei abgeschalteter Stromversorgung keine erhebliche Gravitationslast halten, kann eine Ausführung ohne Bremse in Betracht gezogen werden. Dadurch lässt sich die axiale Länge des Moduls verringern und die Einbaustruktur vereinfachen.
Muss das Gelenk seine Position bei abgeschalteter Stromversorgung halten, ist in der Regel eine Ausführung mit Bremse besser geeignet. Vor der Auswahl sollten das erforderliche Haltemoment und die Sicherheitsbedingungen geprüft werden.
Eine ungünstige Kabelführung kann unnötige Überstände an Steckverbindern und Kabelbiegungen verursachen und dadurch radialen wie axialen Einbauraum beanspruchen. Bei der Entwicklung kompakter Roboter wird dieser Aspekt leicht übersehen.
Detaillierte Angaben zu den Abmessungen der Steckverbinder und den Anforderungen an die Verkabelung finden Sie in Kapitel 4 „Elektrische Schnittstellen“ und Kapitel 7 „Kabelführung“ des Produkthandbuchs.
Alle HPJM-Modelle integrieren ihre Kommunikations-, Stromversorgungs- und Batterieanschlüsse über Platinensteckverbinder direkt in die hintere Motorabdeckung. Bei dieser Bauweise ist keine zusätzliche externe Adapterplatine erforderlich; dadurch entfallen sowohl deren Dicke als auch der Platz für die zugehörigen Montagehalterungen.
Auswahl der Steckverbinder:
Für Module mit einer Baugröße von 80–110 mm und kleiner können kompakte Steckverbinder der Serie XKB X1002 mit einem Rastermaß von 1 mm verwendet werden.
Bei größeren Modulen kommen kompakte MOLEX-Steckverbinder zum Einsatz. Im Vergleich zu XT60-Steckverbindern oder größeren industriellen Rundsteckverbindern können diese kleineren Steckverbinder den axialen Überstand hinter der Motorabdeckung verringern.
Der tatsächliche Steckverbindertyp sollte entsprechend dem Modulmodell, den Stromanforderungen und den Schnittstellenspezifikationen im Produkthandbuch ausgewählt werden.
Die Kabelspezifikationstabellen im Produkthandbuch geben die erforderlichen Freiraumhöhen für die verschiedenen Schnittstellen an. Halten Sie beim Entwurf des Innenraums des Robotergehäuses diese Vorgaben ein, anstatt die Gehäuseabmessungen unnötig zu vergrößern.
Bei EtherCAT- und CAN-Kommunikationskabeln werden die Steckverbinder senkrecht zur hinteren Abdeckung abgezogen. Nach dem Anschließen sind die Kabel entlang des Innenraums des Gehäuses zu verlegen und mit ausreichend Biegeraum zu versehen. Vermeiden Sie, dass sich Kabel radial nach außen biegen oder hervorstehen, da dies den Gesamtdurchmesser des Gelenks vergrößern kann.
Auswahl des Stromversorgungssteckverbinders:
Beim kompakten 30–40-mm-Modul kann anstelle eines XT30-Steckverbinders ein 2-poliger Steckverbinder mit einem Rastermaß von 1,25 mm verwendet werden, um den Überstand des Stromversorgungsanschlusses zu verringern. Dies ist besonders nützlich, wenn der Einbauraum äußerst begrenzt ist.
Bei leistungsstärkeren Modulen kann, sofern von den elektrischen Spezifikationen gefordert, die Stromversorgungsbuchse XT30UPB-M gewählt werden.
Bei Roboterarmen mit mehreren Gelenken und humanoiden Robotergliedmaßen wirkt sich die Netzwerktopologie direkt auf die Kabelanzahl und den Einbauraum aus.
EtherCAT-Kommunikation: Verwenden Sie eine Daisy-Chain-Verbindung, bei der die IN- und OUT-Anschlüsse nacheinander verbunden werden. Für die Verbindung der Hauptsteuerung mit dem ersten Gelenkmodul ist nur ein Netzwerkkabel erforderlich; kurze Kabel verbinden die benachbarten Module. So muss nicht von jedem Gelenk ein separates Netzwerkkabel zurück zur Steuerung geführt werden.
CAN-Kommunikation: Auch hier kann eine Daisy-Chain- beziehungsweise Durchschleif-Busverbindung verwendet werden. Es ist nicht erforderlich, jedes Gelenk mit einem eigenen Kabel direkt an die Hauptsteuerung anzuschließen.
Stromversorgung: Wenn Zuverlässigkeit und Spannungsstabilität im Vordergrund stehen, ist im Allgemeinen eine direkte Stromversorgung jedes Gelenks vorzuziehen. Abhängig von der elektrischen Architektur kann auch eine Baumtopologie in Betracht gezogen werden. Eine Stromversorgung in Daisy-Chain-Ausführung ist mit Vorsicht zu verwenden: Sie kann zwar die Kabelanzahl verringern, doch Spannungsabfall und Stromverteilung müssen sorgfältig geprüft werden. Sie eignet sich eher für Module mit geringerer Leistungsaufnahme, sofern Verkabelung und Stromversorgungsanforderungen dies zulassen.
Bei leistungsstärkeren Gelenken können separate Stromversorgungsanschlüsse mehr Kabel erfordern, bieten jedoch eine bessere Kontrolle über Spannungsabfall und Leistungsverteilung.
Kabel durch die Hohlwelle führen, um externe Kabelkanäle überflüssig zu machen
Strom-, CAN- und EtherCAT-Kabel können durch die Hohlbohrung des Gelenks geführt und so innerhalb der mechanischen Struktur gehalten werden.
Dadurch werden externe Kabelkanäle und Schutzabdeckungen weniger benötigt. Das Außengehäuse kann daher näher am Motordurchmesser ausgelegt werden, ohne zusätzlichen radialen Raum für freiliegende Kabel vorsehen zu müssen.
Wichtige Hinweise zur Verkabelung:
Kabel dürfen nicht straff gespannt sein. Es muss genügend Spiel vorhanden sein, um den gesamten Drehbereich des Gelenks abzudecken. Auch an den mechanischen Endanschlägen dürfen die Kabel keine übermäßige Zugkraft auf die Steckverbinder ausüben.
Außerdem muss verhindert werden, dass Fremdkörper, hervorstehende Kabelbinder oder andere Komponenten gegen die Innenwand der Hohlbohrung drücken oder sie blockieren.
Auch wenn das Gelenkmodul selbst kompakt ist, kann eine ineffiziente Befestigungsstruktur die Gesamtabmessungen des Roboters vergrößern. Durch die Optimierung von Positioniermerkmalen, Befestigungsanordnungen und Schnittstellen zwischen benachbarten Gelenken lassen sich unnötige Montageräume vermeiden.
Sofern es die mechanische Konstruktion zulässt, kann ein Zentrierbund direkt in das lastseitige Strukturbauteil eingearbeitet werden, passend zum Abtriebsflansch des Gelenkmoduls. So lässt sich das lastseitige Bauteil direkt mit dem Modul verbinden und ein Zwischenflansch vermeiden.
Der Abtriebsflansch des Moduls verfügt bereits über ein Zentriermerkmal. Wird ein passendes Merkmal in das lastseitige Bauteil integriert, können Ingenieure die axiale Bauhöhe der Baugruppe verringern und die mechanische Verbindung vereinfachen.
Die Zentrierpassung sollte anhand der tatsächlichen Abmessungen des Zentrierbunds, der Toleranzen und der Montageanforderungen festgelegt werden. Gegebenenfalls kann eine H7/h7-Passung in Betracht gezogen werden; sie sollte jedoch nicht als allgemeine Vorgabe für jede Gelenkmontage behandelt werden.
Auch Rundheit, Ebenheit und Oberflächenbeschaffenheit der Passflächen müssen kontrolliert werden. Sofern es die Anwendung erfordert, kann eine Ebenheitstoleranz von 0,01 mm als Konstruktionsziel dienen. Präzisionspassflächen sollten nicht lackiert werden, da die Beschichtungsdicke Passung und Positioniergenauigkeit beeinflussen kann.
Konstruieren Sie im lastseitigen Befestigungsflansch vertiefte oder gesenkte Schraubenbohrungen, sodass die Schraubenköpfe nicht über die Strukturfläche hinausragen. Dadurch lässt sich der erforderliche axiale Freiraum verringern.
Ziehen Sie die Schrauben bei der Montage über Kreuz an und halten Sie das vorgegebene Anzugsdrehmoment ein. Falls in der Montagespezifikation gefordert, kann eine mittelfeste Schraubensicherung verwendet werden.
Vermeiden Sie unnötige Unterlegscheiben oder Distanzstücke, da sie die Anzahl der übereinandergestapelten Komponenten und die Gesamteinbaudicke erhöhen. Sind Unterlegscheiben oder andere Befestigungselemente jedoch laut Konstruktion oder Spezifikationen des Befestigungselementherstellers erforderlich, dürfen sie nicht weggelassen werden.
Das HPJM-Gelenk verfügt über ein integriertes Kreuzrollenlager, das Radial- und Axiallasten innerhalb seiner zulässigen Tragfähigkeit aufnimmt. Kann das integrierte Lager die äußeren Lasten und Kippmomente der Anwendung ausreichend aufnehmen, ist ein zusätzliches externes Stützlager in der Regel nicht erforderlich.
Ein zusätzliches Lager ohne eindeutige konstruktive Notwendigkeit kann die axialen und radialen Abmessungen vergrößern. Außerdem kann dadurch eine überbestimmte Lageranordnung entstehen, die möglicherweise zu Vibrationen, ungewöhnlichen Geräuschen, vorzeitigem Verschleiß oder einer verkürzten Lebensdauer führt.
Vor der Entscheidung über eine zusätzliche Abstützung sind die zulässige externe Belastung und die Montageanordnung stets anhand der technischen Spezifikationen des Moduls zu prüfen.
Die hintere Abdeckung des Gelenkmoduls sollte so nah wie praktikabel an der Montagefläche des Robotergehäuses positioniert werden. Dabei ist der für Steckverbinder, Kabelmontage und Wartung erforderliche Mindestfreiraum einzuhalten.
Das Außengehäuse kann eng am Außendurchmesser des Motors ausgelegt werden, um eine kompakte Bauform zu erzielen. Vermeiden Sie übergroße Innenräume oder unnötig große Abstände zwischen dem Motorgehäuse und den umgebenden Strukturbauteilen.
So wird ungenutzter Raum reduziert und eine kompakte Gesamtstruktur des Roboters unterstützt.
Mehrere häufige Montagefehler können Konstrukteure dazu zwingen, den Abstand zwischen Komponenten zu vergrößern, wodurch wertvoller Einbauraum verloren geht.
Dazu zählen der ausschließliche Kontakt über ebene Flächen ohne Zentrierbund, ein zu wenig tief ausgeführtes Zentriermerkmal sowie Grate oder Überstände an den Passflächen.
Ist die Zentrierstruktur unzureichend, muss der Konstrukteur möglicherweise den Einbauspalt vergrößern, um Kollisionen zu vermeiden. Dadurch werden nicht nur die Gesamtabmessungen größer, sondern möglicherweise auch die Montagekonsistenz beeinträchtigt.
Entfernen Sie vor der Montage Grate und Bearbeitungsrückstände vom lastseitigen Flansch. Reinigen Sie alle Passflächen gründlich, damit die Bauteile korrekt zusammenpassen.
Bei Strukturen mit mehreren Gelenken, beispielsweise Armen und Beinen humanoider Roboter, kann eine kompakte Reihenanordnung dazu beitragen, die Gesamtlänge der Gliedmaßen zu verringern.
Verbinden Sie, sofern es die mechanische Schnittstelle zulässt, den Abtriebsflansch eines Gelenks direkt mit der hinteren Abdeckung oder der Montagefläche des nächsten Gelenks. Vermeiden Sie unnötige Zwischenstücke und Adapterstrukturen, halten Sie jedoch den für Kabelbiegung und Montage erforderlichen Mindestfreiraum ein.
Sind die Hohlbohrungen der verbundenen Module aufeinander ausgerichtet, können Kabel entlang des internen Kabelwegs durch aufeinanderfolgende Gelenke geführt werden. Dadurch wird die externe Kabelführung reduziert und eine kompaktere Gesamtstruktur der Gliedmaßen ermöglicht.
Ein hohes Drehmoment auf kompaktem Raum zu erzielen, bedeutet mehr, als lediglich ein kleineres Robotergelenkmodul auszuwählen. Erforderlich ist eine abgestimmte Optimierung der internen Modularchitektur, der Encoder- und Bremsenkonfiguration, der Steckverbinderauswahl, der Kabelführung, der Montageflächen und der Anordnung mehrerer Gelenke.
Das integrierte Robotergelenkmodul HPJM von HONPINE vereint wichtige Komponenten der Bewegungssteuerung in einem kompakten Gehäuse. Durch die vollständige Nutzung der integrierten Bauweise und der Hohlwellenausführung sowie durch die Optimierung der umgebenden mechanischen und elektrischen Anordnung können Roboterhersteller unnötigen Einbauraum verringern und zugleich ihre Anforderungen an Drehmoment und Bewegungssteuerung erfüllen.
Bei humanoiden Robotern, Roboterarmen und anderen Systemen mit mehreren Gelenken beginnt eine wirksame Platzoptimierung bereits bei der Modulauswahl und setzt sich während des gesamten mechanischen und elektrischen Entwicklungsprozesses fort.
Mehr lesen
Erfahren Sie mehr über die Geschichte von HONPINE und Branchentrends im Zusammenhang mit Präzisionsantriebstechnik.
Doppelklicken
Wir bieten Harmonic-Drive-Getriebe,Planetengetriebe,Gelenkmodul,rotatorische Roboterantriebe,RV-Getriebe,Roboter-Endeffektor,geschickte Roboterhand